Перевод: с русского на английский

с английского на русский

платежный чек

Толкование Перевод

1 платежный чек

pay cheque

Русско-английский словарь по экономии > платежный чек
2 дорожный чек

1. travellers cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

2. traveler's check

проверять чек — check

чек Река — Reka check

открытый чек — open check

выписал чек — drew a check

фиктивный чек — kite check

3. traveler's checks

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

чек, полученный в подарок — gift check

чек третьей стороны — third party check

4. travelers check

расчетный чек — check in settlement

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

гарантия по чекам — guarantee for checks

кроссирование чека — crossing of a check

5. travelers checks

оплачивание чека — honoring a check

платеж по чеку — payment of a check

акцептирование чека — acceptance of check

возвращать чек ремитенту — bounce a check

индоссировать чек — endorse back of check

6. traveller's check

бланковый чек — blank check

оплата чека — check payment

залог чека — deposit of check

оплатил чек — honored a check

поддельный чек — raised check

7. traveller's checks

чек -расписка — voucher check

выставлять чек — issue a check

оплатить чек — to pay a check

оплачивать чек — honor a check

принимать чеки — accept checks

8. travellers check

чек на выплату дивиденда — dividend check

акцептование чека — certification of check

приватизационный чек — privatization check

чек, выставленный на банк — banker's check

акцептирование чеков — acceptance of checks

9. travellers checks

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

10. traveller cheque

чеки в процессе инкассации — cheques in course of collection

чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer

чек с специальным кроссированием — specially crossed cheque

чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque

сокращенная процедура работы с чеками — cheque truncation

11. traveller cheques

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

12. traveller's cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

предъявительский чек — bearer cheque

недействительный чек — invalid cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

гарантированный чек — guaranteed cheque

Русско-английский большой базовый словарь > дорожный чек
3 банковский чек

1. cashiers check

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

2. check

оплачивание чека — honoring a check

платеж по чеку — payment of a check

расчетный чек — check in settlement

чек, полученный в подарок — gift check

чек третьей стороны — third party check

3. cheque

недействительный чек — invalid cheque

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

4. bank check

карточка гарантии чека — check card

обналичиваемый чек — cashable check

банк получателя по чеку — payee's bank

гарантия по чекам — guarantee for checks

кроссирование чека — crossing of a check

5. bank cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Русско-английский большой базовый словарь > банковский чек
4 бланковый чек

1. blank check

расчетный чек — check in settlement

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

2. blank cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Русско-английский большой базовый словарь > бланковый чек
5 предъявительский чек

1. bearer cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

недействительный чек — invalid cheque

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

2. cheque to bearer

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявительский чек
6 туристский чек

1. traveller's cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

2. traveller's check

проверять чек — check

чек Река — Reka check

открытый чек — open check

выписал чек — drew a check

фиктивный чек — kite check

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > туристский чек
7 именной чек

1. check payable to a named person

проверять чек — check

чек Река — Reka check

открытый чек — open check

выписал чек — drew a check

платежный чек — pay cheque

2. cheque payable to a named person

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

формуляр чека — cheque form

Русско-английский большой базовый словарь > именной чек
8 опротестованный чек

1. protested cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

2. bad cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

гарантированный чек — guaranteed cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опротестованный чек
9 оплатить чек

honour a cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Русско-английский большой базовый словарь > оплатить чек
10 дорожный чек

traveller's cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Русско-английский словарь по информационным технологиям > дорожный чек
11 входящий чек

incoming cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > входящий чек
12 международный чек

international cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > международный чек
13 недействительный чек

invalid cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недействительный чек
14 неоплаченный чек

unpaid cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неоплаченный чек
15 оплаченный чек

paid cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплаченный чек
16 открытый чек

open cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > открытый чек
17 перечеркнутый чек

crossed cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перечеркнутый чек
18 удостоверенный чек

certified cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удостоверенный чек
19 получить деньги по чеку

1. cash a check

проверять чек — check

чек Река — Reka check

курс чеков — cash rate

открытый чек — open check

выписал чек — drew a check

2. negotiate a cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Русско-английский большой базовый словарь > получить деньги по чеку
20 индоссамент на чеке

cheque endorsement

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индоссамент на чеке

Страницы

См. также в других словарях:

Чек Дорожный — документ платежный, используемый обычно в путешествиях. Ч.д. покупается в банке и может обмениваться на наличные деньги в любой компании, являющейся агентом банка эмитента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЧЕК ДОРОЖНЫЙ — платежный документ, используемый как средство обеспечения туристов международной валютой или валютой страны пребывания; представляет собой денежное обязательство выплатить обозначенную сумму денег владельцу, чей образец подписи проставляется на… … Экономический словарь
Чек дорожный — Платежный документ, используемый как средство обеспечения туристов международной валютой или валютой страны пребывания. Представляет собой денежное обязательство выплатить обозначенную сумму денег владельцу, чей образец подписи проставляется на… … Финансовый словарь
чек дорожный — платежный документ, используемый как средство обеспечения туристов международной валютой или валютой страны пребывания; представляет собой денежное обязательство выплатить обозначенную сумму денег владельцу, чей образец подписи проставляется… … Словарь экономических терминов
ПЛАТЕЖНЫЙ МЕХАНИЗМ — PAYMENTS MECHANISMСистемы, предназначенные для осуществления платежей и перевода денег в масштабе всей страны. Основную роль в общенациональной системе платежей играет ФРС посредством распространения денег и разменной монеты, обработки чеков,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Казначейский чек — Платежный чек, выписываемый банком для осуществления платежа. Казначейские чеки, находящиеся в обращении, учитываются как составная часть банковских резервируемых депозитови как часть денежной массы … Инвестиционный словарь
Ваучер-Чек — чек, сочетающий в себе бланк ваучер и отрывной платежный чек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОРОЖНЫЙ ЧЕК, ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЧЕК, ТРЕЙВЕЛ-ЧЕК — платежный документприказвладелец должен вторично расписаться на чеке. Оплата Д.ч. производится при идентичности подписей. Эмитентами Д.ч. являются коммерческие банки, другие кредитно финансовые институты, туристические организации. Д.ч.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОРОЖНЫЙ ЧЕК (туристический чек) — платежный документ, используемый главным образом как средство международных расчетов неторгового характера (обеспечения валютой туристов). В некоторых странах (США, Канада) применяется и во внутренних расчетах для безналичной оплаты товаров и… … Юридический словарь
дорожный чек — платежный документ, используемый как средство обеспечения туристов международной валютой или валютой страны пребывания; представляет собой денежное обязательство выплатить обозначенную сумму денег владельцу, чей образец подписи проставляется… … Словарь экономических терминов
Дорожный чек — (Traveler check) Содержание Содержание 1. Использование термина «» 2. Эмитенты дорожных 3. Процедура покупки дорожных чеков 4. Как пользоваться дорожными чеками 5. Дорожные чеки: преимущества и недостатки 6. Чеки Аmerican Еxpress: виды, процедуры … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

платежный чек

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

платежный чек

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: